Gupapuyngu Aboriginal Language Resource

babalamirri all; every; any. adv. everywhere; anywhere; anyone; anytime.

berrkmirriŋu a great number ŋue people.

goyurr a journey

wayala a place that is boggy in the wet season and where water may be found by digging a small hole

djili' ability to work well and stick at job.

yurama agree

ŋanybak armband made of native string.

Das Parfum

“And how should a baby smell in your opinion?”
“A baby should smell good!” the nurse {Jeanne Bussie} replied.
“What does good mean?” father Terrier’s voice sounded booming. “Lots of things smell good: A nosegay of lavender smells good. Chicken soup smells good. The gardens of Arabia smell good. How does a baby smell?” […]
“It’s not that easy…” the nurse began “because…they don’t smell everyplace the same, although they smell everyplace wonderful, father, you understand…on their feet for instance, they smell like a smooth, warm pebble ~no, make that clay…or like butter, like fresh butter. And on their torso they smell like …biscuit soaked in warm milk. But on the top of the their head, right there on the crown, right here where you don’t have anything anymore” and with that she touched the centre of the bald spot on father Terrier’s head, who, affronted with this stream of detailed nonsense had remained speechless and had submissively bowed his head, “here, they smell exquisite! Here, they smell like butterscotch, so sweet and wonderful, father, that you can’t really imagine! If you smell a baby there, you will love it, whether it is your own or someone else’s”.

Suskind. P, Das Parfum, novel